Conference, Media and Community Interpreting across fields of expertise in Europe & the Mediterranean region

Simultaneous Interpreter

Simultaneous Interpreter
In the French booth with Jesús de Manuel Jeréz, Southern Film Festival Network Platform, Granada, Spain

Economic Forum

Economic Forum
In the French booth with Natalia Ferrer Western Mediterranean Economic Forum, Barcelona, 2013

Consecutive Interpreter

Book presentation: Maria Coletti’s & Leonardo De Franceschi’s monograph Souleymane Cissé. Con los ojos de la eternidad, Granada, Spain

Consultant Interpreter

Babels interpreters working in the French and Arabic booths, European Social Forum, London, 2004. In charge of liaising between the organizing committee and Babels

My Work Experience, in a nutshell…

Roma, Italy

Simultaneous Interpreter at the FAO for the Civil Society and Indigenous Peoples’ Mechanism for relations with the UN Committee on World Food Security  on Protracted Crises

Barcelona, Spain

Simultaneous Interpreter at the First Economic Forum for the Western Mediterranean, organized by Union for the Mediterranean to launch a 5+5 dialogue.  

Seville, Spain

Simultaneous Interpreter at the 5th International Conference on local, alternative and community radios, « One World, Many Voices », organized by EMA-RTVE.

Granada, Spain

French-Spanish consecutive Interpreter for Pr. Anne Cheng (College de France): Lecture « Confucius and the Classics ».  

Grasse, France

Liaison Interpreter for Spanish speaking beauty bloggers visiting the Chanel perfumes production site in the South of France, in the jasmine and roses fields.

Across the world

Simultaneous Interpreter for the World, European and Mediterranean Social Fora: Paris (France), Porto Alegre (Brasil), Barcelona (Spain), Athens (Greece), etc.

Granada, Spain

Simultaneous interpreter at the 2005 Arquitaxi Conference on Urban Architecture, with keynote speakers from the University of Bordeaux (France)

Sauclières, France

Simultaneous Interpreter for the International Peasant Movement Organization at the Symposium on the 2014-2020 EU rural development program.

Cannes, France

Simultaneous Interpreter at the Joint Consultative International Committee of ELIS, European leader in laundry , hygiene and well-being services.

Cannes, France

Simultaneous Interpreter for the International Conference on the Future of Packaging, in the Cannes Carlton Hotel, French Riviera.

Marseille, France

Simultaneous Interpreter at the « Water, People and Planet Symposium », the Marseille edition of the Alternative World Forum on Water.

Cabris, France

Simultaneous Interpreter for Hermès Latin-American and French sellers, at Hermès Production Site, for a perfume marketing meeting.